Île de Mainau — Insel Mainau

14km

Une journée très mouillée mais malgré tout magnifique! // Einsehr nasser Tag aber trotzdem wunderschön!

Un parc magnifique et une chasse aux trésor pour les enfants // Un wunderschöner Park und eine tolle Schatzsuche für die Kinder

Le parc de jeu et d’aventure pour les sens. // Der Spiel- und Sinneserlebnispark.

Sans oublier la merveilleuse serre aux papillons! L’occasion de se réchauffer, de jouer à cache-cache avec les chenilles et chrysalides et d’admirer les papillons, de près et de loin. Eh, les MagnyÉth’, des chenilles, des chrysalides et des papillons, ça vous parle!? // Und nicht zu vergessen das wunderschöne Schmetterlingshaus! Zeit, sich aufzuwärmen, mit Raupen und Schmetterlingspuppen verstecken zu spielen und Schmetterlinge von nah und fern zu bewundern.

Seul l’appareil photo a eu du mal à se « réchauffer ». Il a fallu 30 bonnes minutes pour ne plus avoir de buée sur l’objectif! // Nur der Fotoapparat hatte Schwierigkeiten, sich aufzuwärmen. 30 Minuten lang war er voller Dampf!

Une réflexion sur “Île de Mainau — Insel Mainau

  1. Toujours aussi beau sur cette île : des souvenirs, les enfants doivent en prendre plein les yeux et la tête.
    J’espère que les devas ont été compréhensifs aujourd’hui, je n’avais Pas vu la demande de suite , jardin oblige.
    GROS BISOUS à tous
    Mamou

    J’aime

Laisser un commentaire